concentrate on your work — перевод на русский

concentrate on your work — сконцентрироваться на работе

Concentrate on my work.
Сконцентрироваться на своей работе.
I think that he's so happy that I don't think he can concentrate on his work.
Я думаю, что он так счастлив, что я не думаю, что он может сконцентрироваться на своей работе.
I need more time to concentrate on my work
А мне нужно больше времени, чтобы сконцентрироваться на работе.
Why don't I look after Zoe for a little while so that you can, um, concentrate on your work.
Почему бы мне не присмотреть за Зои, чтобы ты смогла сконцентрироваться на работе.
Well, first I, uh, I reasoned with myself that with my wife gone, the question of my fertility was, well, an academic one at best, so I pushed the subject aside, concentrated on my work.
Сначала, я убедил себя, что с пропавшей женой, вопрос о моем бесплодии был, в лучшем случае чисто теоретическим, поэтому я не думал об этом, сконцентрировался на своей работе.
Показать ещё примеры для «сконцентрироваться на работе»...
advertisement

concentrate on your work — сосредоточиться на своей работе

Said he wanted to concentrate on his work, which was, like, so disrespectful.
Сказал, что хочет сосредоточиться на своей работе, это было каким-то пренебрежением ко мне.
I need to concentrate on my work right here.
Мне нужно сосредоточиться на своей работе.
She said she couldn't concentrate on her work, because my face was too wide.
Она сказала, что не могла сосредоточиться на своей работе, потому что мое лицо было слишком широким.
I'll write you a check for 300,000 — so that you can concentrate on your work.
Я выпишу чек на 300,000 чтобы вы сосредоточились только на своей работе.
— Could you concentrate on your work, please?
Сосредоточься на работе!