concealer — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «concealer»
/kənˈsiːlə/
Варианты перевода слова «concealer»
concealer — консилер
Concealer?
— Консилер?
Nude foundation, natural lipstick, invisible concealer.
Бежевая основа, помада в тон губ, невидимый консилер.
When the tear fell down I saw that underneath her foundation she had applied a concealer.
Когда слезы смазали тональник я увидела, что под ним она использовала консилер.
Russ, no woman with her skin tone would use a yellow-based concealer unless she was trying to offset blue.
Расс, ни одна женщина с ее цветом кожи, не использовала бы желтый консилер, только если не пыталась закрасить синеву.
They look like Number Five when she runs out of concealer.
Похожи на Номер Пять, когда у неё кончается консилер.
Показать ещё примеры для «консилер»...
advertisement
concealer — тональный крем
Concealer... the true miracle drug.
Тональный крем — настоящее чудодейственное средство.
Get the swelling down, borrow some concealer of Riley, make yourself look presentable.
Сними отёчность, одолжи тональный крем у Райли, постарайся выглядеть презентабельно.
If you're worried about those bags under your eyes, why don't you try just a different concealer.
Если ты беспокоишься из-за мешков под глазами то почему бы тебе не попробовать другой тональный крем.
Fine, I'll go, but we're stopping to buy more concealer on the way.
Ладно, я пойду, но по дороге мы купим тональный крем.
Is there a particular concealer you'd recommend — for an injury of this kind?
Есть ли какой-нибудь тональный крем который вы бы порекомендовали для травмы такого рода?
Показать ещё примеры для «тональный крем»...
advertisement
concealer — укрывателя
But show us quickly who's the main concealer and we shall immediately cut off his head.
Но укажи, укажи скорей нам этого главного укрывателя, и мы сейчас же отрубим ему голову.
Lord of Bukhara says that if he refuses to execute the main concealer, I'm about to point out, that all these convicts will be released!
Повелитель Бухары сказал что если он откажется казнить главного укрывателя, которого я сейчас укажу, то и эти стоящие у плахи, будут освобождены!
OK, OK, who's the main concealer?
Укажи скорее этого главного укрывателя.
The main concealer of Nasreddin...
Самый главный укрыватель Насреддина...
If there is such a concealer, he should be the first to be decapitated.
Если есть такой укрыватель, то мы по справедливости должны первому ему отрубить голову.
Показать ещё примеры для «укрывателя»...