comrade lieutenant — перевод на русский

comrade lieutenant — товарищ лейтенант

Here it is, Comrade Lieutenant.

Здесь он, товарищ лейтенант.

Comrade Lieutenant, they snuck into the car.

Вот, товарищ лейтенант, самоволыно проникли в вагон.

To Georgievsk, Comrade Lieutenant. Here are my papers.

До Георгиевска, товарищ лейтенант.

— No trace, comrade Lieutenant.

Ничего не обнаружено, товарищ лейтенант.

Comrade Lieutenant, for your journey!

Товарищ лейтенант, в дорожку Вам собрал.

Показать ещё примеры для «товарищ лейтенант»...

Comrade Lieutenant, you hear?

Товарищ старший лейтенант, слышали?

Comrade Lieutenant, Shah came.

Товарищ старший лейтенант, там наш чеченец раненый пришел.

Comrade lieutenant major, may I?

Товарищ старший лейтенант, разрешите?

If I may, comrade lieutenant major, It may seem completely delirious but we're your descendents.

Простите, товарищ старший лейтенант, это может показаться полным бредом, но мы ваши потомки.

I have no idea what artillery did, All the foxholes are intact comrade lieutenant major, I know how to get to the foxholes

И куда артиллерия била, ума не приложу, если у них доты целы. Товарищ старший лейтенант, я знаю как к дотам подобраться.

Показать ещё примеры для «товарищ старший лейтенант»...

Comrade lieutenant . The second unit is ready. The preparation of the mission is done.

Товарищ старший прапорщик, второе отделение к выполнению поставленной задачи готово!

It's me, Comrade lieutenant.

Так точно, товарищ старший прапорщик.

You see, comrade lieutenant. Accordingly to dr. Freud

Видите ли, товарищ старший прапорщик, если верить Доктору Фрейду, любое художественное творчество это сублимация подсознательных инстинктов человека

Sorry, I'll fix it, With your help, comrade lieutenant.

Виноват, товарищ старший прапорщик, исправлюсь с Вашей помощью.

Comrade lieutenant, private Petrovsky

Товарищ старший прапорщик? рядовой Петровский