composed of — перевод на русский

«Composed of» на русский язык переводится как «состоящий из» или «составленный из».

composed of — состоящий из

Composed of Federation, Klingon and Romulan ships.
Состоящий из кораблей Федерации, клингонов и ромуланцев.
Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.
Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.
It is our educated opinion that this new species is not a colony of fast-dividing single-celled organisms, but one larger, solitary organism composed of trillions of identical cooperative cells.
По нашему мнению, новые образцы не являются колонией быстродвижущихся одноклеточных организмов, скорее это один большой обособленный организм, состоящий из триллионов одинаковых взаимодействующих клеток.
The encrypted ID tags are synthetic DNA sequences composed of four nucleotides which patent the clones.
Зашифрованные идентификаторы — это синтетическая последовательность ДНК, состоящая из четырех нуклеотидов, которые патентуют клонов.
It's an extracellular matrix composed of fibrous proteins, namely collagen.
Это внеклеточная матрица состоящая из волокнистых протеинов, называемая коллагеном.
Показать ещё примеры для «состоящий из»...
advertisement

composed of — состоит из

The barrier we must penetrate is composed of negative energy.
Этот барьер состоит из отрицательной энергии.
Alien life force onboard is composed of pure energy, type unknown.
Инопланетный организм состоит из чистой неизвестной энергии.
It has an atmosphere denser than that of Mars and a thick layer of red clouds which are probably composed of complex organic molecules produced by solar ultraviolet light and other energy sources from the methane-rich air.
Его атмосфера плотнее, чем у Марса, а плотный слой красных облаков, вероятно, состоит из сложных органических молекул, возникших при воздействии ультрафиолетовых солнечных лучей и других источников энергии на воздух, насыщенный метаном.
— Aye, sir. Sir, the core is composed of nitrium and chrondite.
Сэр, ядро состоит из нитриума и хрондита.
Hmm... it appears to be composed of uridium alloy.
Кажется, он состоит из сплава юридиума.
Показать ещё примеры для «состоит из»...