comport — перевод на русский

/kəmˈpɔːt/

comport — вести

Ping! Comport ourselves as professionals. That is all.

Будем вести себя, как профессионалы.

We, uh, have a code of conduct and bylaws -— How we execute an order, neutralize a situation, Comport ourselves in public.

Да, у нас свой кодекс — действовать по закону... как выполнять приказы, разряжать обстановку, как вести себя на публике.

Comport yourself with dignity at the Vale and try to stay out of fights.

В Долине веди себя достойно, и старайся избегать драк.

You know, I never imagined that people comported themselves in that manner.

Я не предполагал, что люди способны так себя вести.

You cannot continue comporting yourself in the manner of an escaped lunatic!

Вы не можете продолжать вести себя как лунатик.

Without a dook of an idea about how to comport yourself public-wise.

И не имеющий представления, как не выглядеть кретином в солидном обществе.

When the Irish were comporting themselves in loincloths these chaps were the most sophisticated warriors on Earth.

Когда ирландцы еще бегали в набедренных повязках, эти парни были самыми умелыми воинами на Земле.

There should be a set of rules that govern the way bros comport themselves among other bros.

Нужно создать ряд законов, контролирующих поведение братанов между собой.

Показать ещё примеры...