completely calm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «completely calm»

completely calmабсолютно спокоен

Do you know what, when I did it, I was completely calm about it. It was like I had all the time in the world... Ha.
Знаешь, когда я стрелял, я был абсолютно спокоен... будто у меня было время, чтобы всё обдумать...
— I'm completely calm.
Я абсолютно спокоен.
I'm gonna be completely calm and ask you, please, don't take me off this case.
Впредь я буду абсолютно спокоен, прошу, не отстраняйте меня от дела.
I was completely calm.
Я была абсолютно спокойна.
I'm completely calm.
Я абсолютно спокойна.
advertisement

completely calmсовершенно спокоен

After the race, though, he was completely calm.
Да. После гонки, однако, он был совершенно спокоен.
I'm completely calm!
Я совершенно спокоен!
I'm completely calm.
Я совершенно спокойна.
Even a completely calm person will suffocate in four minutes without oxygen.
Даже совершенно спокойный человек задохнется... без кислорода через четыре минуты.
We have to be friendly, but completely calm.
Вести себя приветливо, но совершенно спокойно.