complete picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «complete picture»

complete pictureполную картину

I was merely endeavoring to present a complete picture to the court.
Я просто пытаюсь представить суду наиболее полную картину.
So this, together with Hoyle and Fowler's theories about how the atoms of all the heavier elements were cooked inside stars gave us the complete picture.
Так этовместе с Хойл и теориями Fowler'sо как атомы всех более тяжелых элементов были приготовлены в звездахдал нам полную картину.
We're just trying to get as complete a picture as possible on the events leading up to the crash.
Мы пытаемся получить максимальную полную картину событий, которые привели к крушению.
We're still trying to get a complete picture, but you gave me specific instructions to keep Bauer's presence here in London a secret.
Мы все еще пытаемся восстановить полную картину событий, но вы дали мне прямое указание хранить в тайне, что Бауэр находится в Лондоне.
I'm just saying that maybe if we would've, you know, presented them with a more complete picture...
Я просто хочу сказать, что если бы мы представили им более полную картину...
Показать ещё примеры для «полную картину»...