competent people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «competent people»

competent peopleкомпетентные люди

Competent people.
Компетентные люди.
Ideologies are a thing of the past. No more extremism or speechifying. What we need are competent people, organizers and technicians who're able to solve the problems of industrial society, not scatterbrains, who spout nonsense.
Тот, кто не видит, что в наше время период идеологии, экстремизма и красивых речей закончен, и нам необходимы компетентные люди, организаторы, инженеры, способные решать сложные проблемы индустриального общества, а не вертопрахи, которые кричат во всех сторон
But I traded a few slackers for more competent people.
Но я заменила нескольких бездельников компетентными людьми.