commuted the sentence — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «commuted the sentence»
commuted the sentence — смягчить наказание
If he commuted the sentence after that, the fears of every non-Catholic would be realized.
Если он смягчит наказание после разговора со священником, худшие страхи всех некатоликов, голосовавших за него, могут осуществиться.
— He's not gonna commute the sentence.
— Он не смягчит наказание, Сэм.
Where he could see the fucking phone... And they were ready to commute the sentence if he told them who really ran the atomic spy ring.
И они готовы были смягчить наказание, если бы он им сказал, кто действительно возглавлял шпионскую сеть.
I had people on my staff search for a reason the public would find palatable to commute the sentence.
Я хочу, чтобы вы знали, что часть моего персонала ищет причину, которую общественность сочла бы приемлимой, чтобы смягчить наказание.
— Who commuted the sentence?
— Последняя казнь была в 1963. — Кто был последним президентом, который смягчил наказание?