communistic — перевод на русский

communistic — по-коммунистически

Communistic!

По-коммунистически!

— If I hadn't bought it, you wouldn't live here anymore, with your communistic payment style.

— Если бы я не купил ее, вы бы там больше не жили, так по-коммунистически, с такой квартплатой.

I'm sorry, Count, it is most embarrassing, but the lady you brought with you... is spreading communistic propaganda in the powder room.

Извините, граф д'Альгу, мне неловко об этом говорить, но ваша дама... ведет коммунистическую пропаганду в уборной. Что?

There are a lot of communistic sympathizers around. I thought if I got a slogan like that, I could ̶

У нас многие боятся коммунистов, и я думал такой слоган может заставить...

And the truth is America has really become a socialist, communistic country.

А Америка сегодня превратилась в соцстрану, у нас коммунизм.

I didn't know you were so sensitive about your communistic past.

Я и не знал, что ты так заморачиваешься по поводу коммунистского прошлого.