common man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «common man»

common manобычного человека

One of these men will prove space travel is within the reach of the common man.
Один из них докажет, что космическое путешествие доступно для каждого обычного человека.
Kings lack the caution of common men.
А владыкам несвойственна природная осторожность обычного человека.
I mean the power of a common man.
То есть, силу обычного человека.
I ran as a representative for the common man, a voice for those who had no voice, but that has happened through much of our history.
Я представлял обычного человека, был голосом тех, у кого его не было, но так часто случается в нашей истории.
Sure, for a common man your one of the lucky ones you've got it all.
Для обычного человека у тебя есть все, что угодно
Показать ещё примеры для «обычного человека»...
advertisement

common manпростой человек

Friend of the common man, pillar of the community.
Простой человек и опора государства.
Your beloved Common Man may marry for love, why not me?
Твой любимый простой человек может жениться по любви, так почему не я?
Right, common man.
Понял. Простой человек.
YOU THINK I'M A COMMON MAN YOU CAN INJURE WITHOUT ANSWERING FOR IT.
Вы думаете, я — простой человек, которого можно обидеть безнаказанно.
Never underestimate the kindness of the common man, Phillip.
Не недооценивай доброту простого человека, Филипп.
Показать ещё примеры для «простой человек»...