common element — перевод на русский

common element — общий элемент

You're the common element between everyone who had an opportunity or motive for killing Marcella.
Ты — общий элемент, связывающий всех, у кого была возможность и мотив убить Марселлу.
Conversely, in the second set, the blocks do touch the curves, but there's an additional common element.
И наоборот, во втором наборе блоки касаются изогнутых линий, но здесь имеется дополнительный общий элемент.
advertisement

common element — распространённые элементы

And that is the most common element in the Earth's surface.
Который является самым распространённым элементом на Земле.
It's made up of the same stuff as our Sun, hydrogen and helium, the most common elements in the universe.
Состав Юпитера близок по составу к Солнцу. Самые распространенные элементы во Вселенной водород и гелий.
advertisement

common element — другие примеры

Wanna know the common element for the entire group, like he asked?
Вот чем опасно путать детей с ангелами.
«Well, all we really wanted to know was the common element, Donnie...» but thank you for all that unnecessary knowledge. Ha, ha.
Нам было очень важно узнать это, Донни, но все же спасибо тебе за эти бесполезные сведения.
NCIS on the ground in Africa has tried to track common elements.
Морская полиция на территории Африки попыталась достать все необходимое.
For one thing, it's the 11th most common element in the human body.
Это одиннадцатый по распространённости элемент в человеческом теле.
Hmm. Those are the common elements of acrylic stains.
Эти элементы встречаются в акриловой краске.
Показать ещё примеры...