command deck — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «command deck»

command deckна командную палубу

Get him to the command deck.
Отнеси его на командную палубу.
— Get him to the command deck.
— Отнеси его на командную палубу.
Fetch me a tissue, Leela, from the command deck.
Лила, принеси ткань с командной палубы.
Command deck calling you, Controller.
Командная палуба вызывает вас, Инспектор.
advertisement

command deckв командный отсек

Fred, get up to command deck.
Фред, поднимайся в командный отсек.
Mathesar, meet us up at the command deck.
Матазар, встречай нас в командном отсеке.
Your presence is required on the command deck.
Прошу Вас пройти в командный отсек.
advertisement

command deck — другие примеры

Tissue from the command deck.
Ткань с командной палубы.
Now, if anyone has a problem with this... you're free to leave the command deck.
Итак, если кто-то с этим не согласен, он может покинуть рубку.
We found some kind of acid compound all over the command deck.
Мы нашли какую-то кислотную смесь в рубке управления.
Have reached Zurg's command deck, but no sign of him or his wooden captive.
Бортовой журнал. Достигли командного поста Зурга. Но никаких признаков его или его деревянного пленника.
Commander? I'm sorry to wake you, sir, but your presence is requested on the command deck.
Простите, что разбудила вас, но вас просят пройти в командную рубку.
Показать ещё примеры...