coming year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «coming year»

coming yearна следующий год

"Further, for the coming year, all rents...
Далее. В следующем году все жилищные платежи...
Be sure to catch up with old friends, and in a few hours, we're going to follow that old North Winnetka High tradition, and we're going to rub Toro's horns for good luck in the coming year.
Вы точно тут найдете своих старых друзей, а через несколько часов мы все по старой традиции школы Северной Уиннетки, будем тереть рога Торо, на удачу в следующем году.
I'll be very busy in the coming year so I won't be able to get together with other men.
У меня много работы в следующем году, на романы времени не будет. А ты как?
These are strong banks, their funding, their market funding is assured for the coming year.
Ёто сильные банки, их финансирование, их рыночное финансирование обеспечено на следующий год.
For the coming year, Morneboeuf's tallage is 43 ecus and two sols.
На следующий год, налоги Монтебёф составят 43 экю и два су.
Показать ещё примеры для «на следующий год»...