coming off of — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «coming off of»

«Coming off of» на русский язык можно перевести как «выходя из» или «после». В зависимости от контекста, возможны и другие варианты перевода.

Варианты перевода словосочетания «coming off of»

coming off ofисходит от

All those people, all those faces, the energy that comes off of them, the way...
Все эти люди, все эти лица, энергия, которая исходит от них, то...
It's kind of coming off of you in waves, Lyle.
Это как будто исходит от тебя волнами, Лайл.
He's got a little bit of a stench coming off of him, so he's been dead for a couple of hours.
И эта вонь, которая исходит от него... Так что он мертв уже несколько часов.
No, I feel something coming off of it... hard.
Нет, я чувствую, как от неё что-то исходит... тяжёлое.
How can I with the stink coming off of you?
Как я могу, когда от тебя исходит такая вонь?