coming in to dinner — перевод на русский

coming in to dinner — идти обедать

Against my will I am sent to bid you come in to dinner.
Меня, против моей воли, прислали просить вас идти обедать.
«Against my will I am sent to bid you come in to dinner. » Double meaning in that!
Эге! «Меня, против моей воли, прислали просить вас идти обедать» — в этом заключается двойной смысл.
advertisement

coming in to dinner — другие примеры

He's coming in to dinner.
Он идет на ужин.
One meets him sometimes coming out of the library or on the stairs. I never know when he's at home and now and then he suddenly comes in to dinner like a ghost, quite unexpectedly.
Иногда вдруг сталкиваешься с ним, он выходит из библиотеки или поднимается по лестнице, когда даже и не думаешь, что он дома, иногда он вдруг появляется неожиданно для всех за обеденным столом, точно привидение.
Now come in to dinner.
Теперь пошли обедать.