comedy of errors — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «comedy of errors»

comedy of errorsкомедия ошибок

Comedy of errors. Le doppelgänger!
Комедия ошибок.
It's a funny story, actually-— a comedy of errors.
Это забавная история, правда-— комедия ошибок.
Look, I just don't want this little comedy of errors to hurt us at work, okay?
Слушай, я не хочу, чтобы эта маленькая комедия ошибок осложнила наши рабочие отношения.
advertisement

comedy of errors — другие примеры

Can we put an end to this comedy of errors in my house?
Пора кончать эту комедию!
Comedy of errors, like the Keystone Kops falling down.
Комедия положений, ну, когда все падают.
Although a comedy of errors, trial is no joke.
Хотя его и можно было бы назвать комедией ошибок, но в то же время суд — не шутка.