come up with the money — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come up with the money»
come up with the money — деньги
So it was up to Mario to come up with the money.
Достать такие деньги мог только Марио.
He managed to come up with the money he owes.
Он нашел деньги.
Dad, we'll come up with the money.
Папа, мы найдем деньги.
I'll have to come up with the money though.
Но понадобятся деньги.
You and me, we'll come up with the money.
Ты и я , мы найдем деньги
Показать ещё примеры для «деньги»...
advertisement
come up with the money — достать деньги
And, I had to come up with money fast... or my dream of being a doctor was going to be over.
Я должна была быстро достать деньги... или моя мечта Быть доктором никогда бы не осуществилась.
Coming up with money, however, would be difficult for George Sr., who hadn't been acting like his old self-— something his twin brother Oscar had done
Достать деньги для Джорджа старшего было проблематично. Учитывая, что он был не в своей тарелке.
Okay, you're gonna have to come up with the money, plain and simple.
Хорошо, тебе, просто и ясно, придется достать деньги.
I had a misunderstanding with another associate, Karen, so, unfortunately, I'm gonna need a few more weeks to come up with the money, but not a big deal.
— Произошло недопонимание с одним из партнеров. Так что понадобится еще пара недель, чтобы достать деньги.
I need help coming up with the money.
Помоги мне достать денег.
Показать ещё примеры для «достать деньги»...