come up for you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come up for you»

come up for youчто пришли на наш

Listen, tomorrow, when the tri-tones come up for their session, why don't you come into the booth, and I'll show you the ropes.
Слушай, давай завтра, когда Tri-Tones придут на запись, заходи ко мне в будку, и я тебе покажу приёмы работы.
Cinema Club thanks you for coming up for our third annual Stab-a-thon.
Спасибо вам за то, что пришли на наш третий ежегодный Ударофон!
advertisement

come up for youвас пришёл ордер

A warrant's come up for you in Mexico.
На тебя прислали ордер из Мексики.
A warrant's come up for you.
На вас пришел ордер.
advertisement

come up for you — другие примеры

Tomorrow night. I'll come up for you.
Я зайду за тобой.
If you make me come up for you, you will die very slowly, And very painfully.
Если вы заставите меня подниматься к вам, вы умрете очень медленно и очень мучительно.
Some more aches and pains coming up for me.
Значит придётся ещё поболеть.
Don't you think I'm not coming up for my granddaughter's birthday. So you'd better make room!
Даже не думайте, что я не приеду на день рождения моей внучки.
Not coming up for your things?
Вы не зайдете взять свои вещи?
Показать ещё примеры...