come up for a vote — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come up for a vote»

come up for a vote — другие примеры

And my proposal doesn't come up for a vote For three months, which means we don't have much time To convince them I'm not some madman who thinks
И мой план не может дойти до голосования целых 3 месяца, что означает, что почти нет времени, убедить их в том, что я не сумасшедший, считающий, что у него прямой приказ от Бога.
There's a bill coming up for a vote in Congress on Friday, and my dad was gonna vote for it, but lately he seems he's changed his mind, and I want you to change it back.
Тут один законопроект вынесли на голосование в конгрессе в пятницу, и мой отец собирался проголосовать за него, но, похоже, недавно он изменил свое решение, а я хочу, чтобы он снова передумал.
Wait, so he was the man responsible for controlling what came up for a vote.
Стойте, он был человеком, который отвечал за то, что ставить на голосование.