come stay with us — перевод на русский

come stay with us — пожить у нас

Sean, you should come stay with us for a while.
Шон, ты должен пожить у нас немного.
Davis, maybe you should come stay with us for a while.
Дэвис, может тебе стоит пожить у нас немного.
If you're scared of being alone, you could come stay with us for a while.
Я тут подумал... если тебе страшно оставаться одному, можешь какое-то время пожить у нас.
You're welcome to come stay with us.
Можешь пока пожить у нас.
You know, why don't you and Mary come stay with us for a while?
Знаешь, почему бы вам с Мэри не пожить у нас какое-то время?
Показать ещё примеры для «пожить у нас»...
advertisement

come stay with us — остаться со мной

You want to come stay with me?
Ты хочешь остаться со мной?
I tried inviting him to come stay with me in the city, but he said no.
Я пытался пригласить его остаться со мной в городе, но он отказался.
I'm looking for a big appartment so you can come stay with me.
Я ищу квартиру побольше чтобы вы могли остаться со мной.
She should just ask her mom if she can come stay with us.
Ей следует просто спросить свою маму, Может ли она остаться у нас.
Why don't you come stay with us till you can get back on your feet?
Почему бы тебе не остаться у нас пока ты не найдешь новую работу?
Показать ещё примеры для «остаться со мной»...
advertisement

come stay with us — остановиться у нас

Mom, we would love it if you would come stay with us for a few days.
Мама, нам будет очень приятно, если ты остановишься у нас на пару дней.
You can always come stay with me and my roommate in Bushwick.
Ты всегда можешь остановиться со мной и моей соседкой в Бушвике.
Maybe Jarek could come stay with you.
Может, Ярек мог бы остановиться у тебя?
Why don't you come stay with me?
Почему бы вам не остановиться у меня?
I told Darcy she and the kids can come stay with us.
Я сказал Дарси, что она с детьми может остановиться у нас.