come sit with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come sit with me»

come sit with meпосиди со мной

— Mom, please, just come sit with me?
— Мам, просто посиди со мной.
Come sit with me.
— Давай, посиди со мной.
Master rhino, come sit with me!
Мастер Рино, посиди со мной!
Come sit with me.
Иди, посиди со мной немного.
Come sit with me.
Посиди со мной.
Показать ещё примеры для «посиди со мной»...
advertisement

come sit with meсесть с нами

Do you... want to come sit with us?
Ария. Хочешь сесть с нами?
Hey, you want to come sit with us?
Не хочешь сесть с нами?
Why don't you come sit with us?
Почему бы вам не сесть с нами?
Hey, can I come sit with you guys?
Парни, можно я сяду с вами?
Come sit with us.
Пошли, сядешь с нами.
Показать ещё примеры для «сесть с нами»...
advertisement

come sit with meсадись с нами

Come sit with us. Over here.
— Эй, садись с нами, иди сюда!
Hey, come sit with us.
Садись с нами.
Carl, Dennis, come on, guys, come sit with us.
Карл, Деннис, давайте, ребята, садись с нами.
— Ooh, come sit with me.
Садись со мной.
Come sit with me.
Садись.
Показать ещё примеры для «садись с нами»...
advertisement

come sit with meприсядь со мной

Come sit with me.
Присядь со мной.
Come sit with me.
Давай, присядь со мной.
Uh, excuse me. Do you want to come sit with us?
Может, присядете к нам?
Come sit with us.
Присядь с нами.
You wanna come sit with us? Oh. Yeah.
Хочешь присесть к нам?