come right back here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come right back here»
come right back here — вернуться сюда
You have to come right back here After you complete the assignment.
Ты должна вернуться сюда сразу после выполнения задания.
I'm gonna come right back here and be disgusted by that comment.
Я хочу вернуться сюда, и почувствовать отвращение от твоего комментария.
And then we are coming right back here and we're finishing this mess for real.
А потом мы вернемся сюда и закончим этот беспорядок.
If you follow me, I promise you, we'll come back here in a few hours, we'll come right back here, we'll, we'll clean up the prints, and you can get home and play with your kids.
И если ты меня понял, я обещаю тебе, мы вернемся сюда через пару часов, мы вернемся сюда, мы сотрем все отпечатки, и ты поедешь домой играть со своими детишками.
So I jump in the car, I pop a u-turn, I come right back here.
Я прыгнул в машину, развернулся, вернулся сюда.
Показать ещё примеры для «вернуться сюда»...
advertisement
come right back here — вернусь
I am gonna take my brother home... and I'm coming right back here.
Я повезу тело брата домой. Но я вернусь.
If you make her cry, I'm coming right back here to kick your ass.
Если она будет из-за тебя плакать, я вернусь и надеру тебе зад.
I-I'll get out as soon as I can and I'll come right back here and I'll make it up to you, okay?
Я вернусь как только смогу обязательно вернусь и сделаю это для тебя, хорошо?
Okay, we'll take the couch to Chris's, drop it off, come right back here, get those tickets, get to the giants game.
Хорошо, мы заберем этот диван и отвезем к Крису вернемся, заберем билеты и пойдем на игру Гигантов
— Come right back here!
— Вернись!