come rain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come rain»

come rainдождь

And then, sister of all good people, down came the rain!
А затем, сестра всех добрых людей, хлынул дождь!
Come rain, come shine.
Нужен дождь, нужно солнце.
But that was your mistake. Down came the rain and washed the spider out.
Прошел дождь и смыл паука.
...spider went up the water spout Down came the rain And washed the spider out
...паук поднялся на водяной струе закапал дождь и смыл паучка нафиг...
And they're gonna be together come rain or come shine, because for Deb and Leonard truly...
И они будут вместе и в дождь и в солнце, потому что для Деб и Леонарда это по-настоящему... Вашему этому Синатре нужно что-то поновее.
Показать ещё примеры для «дождь»...