come on back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come on back»

come on backвозвращайся

Hey, son, come on back.
Сын, возвращайся.
Bobby, come on back in here.
Бобби, возвращайся сюда.
Then load up with ammo and come on back.
Потом загружайся боеприпасами и возвращайся.
Come on back!
Возвращайся!
Get our horses and come on back here.
Бери лошадей и возвращайся сюда.
Показать ещё примеры для «возвращайся»...
advertisement

come on backвернись

Come on back, Ira!
Вернись, Айра!
Come on! Come on back here, man!
Давай, вернись сюда!
Come on back!
Вернись!
Come on back, Theo.
Вернись, Тео.
--Stanley, come on back here, now.
— Стэнли, вернись немедленно.
Показать ещё примеры для «вернись»...
advertisement

come on backпойдём

Come on back.
Пойдем.
Come on back.
Пойдём.
Come on back inside, Angela, and we'll have a drop of sherry.
Пойдем, Анджела, пропустим по стаканчику шерри.
Sure. Come on back.
Уверена, пойдем
Come on back to the house.
Пойдём в дом.
Показать ещё примеры для «пойдём»...
advertisement

come on backзаходи

Come on back.
Заходи.
Come on back.
Заходи.
Come on back, let's talk a little bit.
Заходи, давай поговорим немного.
Yeah, come on back. I'm in the living room.
Заходи, я в гостиной.
Come on back, fellas.
Заходите, парни!
Показать ещё примеры для «заходи»...