come in for an interview — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come in for an interview»

come in for an interviewпришла на собеседование

It seems awfully coincidental that the MacGregors had to fire their nanny the same day that Emma Spencer came in for an interview.
Какое-то подозрительное совпадение — МакГрегоры уволили няню в тот же день, когда Эмма пришла на собеседование.
He loves your stuff, and he wants you to come in for an interview.
Ему нравятся твои статьи, и он хочет, чтобы ты пришла на собеседование.
Dean Strauss loves your stuff, and he wants you to come in for an interview.
Их декану нравятся твои статьи, и он хочет, чтобы ты пришла на собеседование.
— Well, yeah. I would love to come in for an interview.
— Да, я с радостью приду на собеседование.
I was hoping I could convince you to come in for an interview with the partners.
Я надеялась, что смогу убедить тебя прийти на собеседование с партнёрами.