come by later — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «come by later»

come by laterзайти попозже

Should I come by later?
Мне зайти попозже?
Why don't you come by later?
Почему бы тебе не зайти попозже?
So, if you really want to see me that bad, why don't you come by later when we close, and you can wine and dine me?
Так что, если ты действительно так сильно хочешь меня видеть, почему бы тебе не зайти попозже, когда мы закроемся, тогда-то и будешь меня обхаживать.
You want me to come by later with some soup?
Хочешь, я попозже зайду с супом?
I'll come by later, all right?
Я к тебе попозже зайду, хорошо?
Показать ещё примеры для «зайти попозже»...
advertisement

come by laterприду позже

He'll come by later.
Он придет позже.
Said she'd come by later.
Сказала, что придет позже.
Well, will you come by later?
Ладно, ты придешь позже?
I thought you were coming by later.
Я думал, ты придешь позже.
— I'll come by later
— Я приду позже.
Показать ещё примеры для «приду позже»...
advertisement

come by laterзайду позже

It's okay, I'll just come by later.
Хорошо, я зайду позже.
Okay, I'll come by later and try to cheer you up.
Ладно, я зайду позже и постараюсь тебя приободрить.
I'll come by later.
Я зайду позже.
Oh. I'll come by later.
Зайду позже.
I'll come by later and pick something up.
Я зайду позже и что-нибудь возьму.
Показать ещё примеры для «зайду позже»...