come between you and — перевод на русский

come between you and — встать между мной и

I never meant to come between you and Hyde.

Я никогда не хотел встать между тобой и Хайдом.

Now nothing could come between you and elena.

Ничто не может встать между тобой и Еленой.

I swear I never meant to come between you and Carol.

Я клянусь, я никогда не хотел встать между тобой и Кэрол.

I would never let anyone come between you and Raimy.

Но ты должен знать, я никому не позволю встать между тобой и Рейми.

There's a lot happening right now, but... I can't, I can't come between you and your sister, O.K.?

Столько всего, но... я не смогу, не смогу встать между тобой и сестрой, понятно?

Показать ещё примеры для «встать между мной и»...

He came between you and a mule, and you started hunting him.

Он стоял между тобой и мулом, и ты начал охоту на него.

Is she the one who came between you and Toby?

Она та, кто стоял между тобой и Тоби?

I don't want to come between you and your friends.

— Но если это так, то я не хочу стоять между тобой и твоими друзьями.

But I don't wanna come between you and your best friend, even if that best friend is Chuck Bass.

Но я не хочу стоять между тобой и твоим лучшим другом, даже, если этот лучший друг — Чак Басс.

You said you didn't wanna be the one that comes between me and my family.

Ты сказала, что не хочешь стоять между мной и моей семьей.

Показать ещё примеры для «стоять между тобой и»...

Oh, please, the last thing I want to do is come between you and your brother.

Последнее, что я хочу делать, это вставать между тобой и твоим братом.

I just don't want to come between you and your family.

Я просто не хочу вставать между тобой и твоей семьей.

I don't want to come between you and your friends, so if you need us to take a step back, we can.

Я не хочу вставать между тобой и твоими друзьями Так что если тебе нужно, чтобы мы сделали шаг назад — давай сделаем

I didn't mean to come between you and Lara.

Я не хотела вставать между тобой и Ларой.

Do not come between me and my son.

Не вставай между мной и моим сыном.

Показать ещё примеры для «вставать между тобой и»...