come away with me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «come away with me»
come away with me — поехали со мной
— Come away with me to Cairo.
— Поехали со мной в Каир.
Just throw your stuff in a valise and come away with me.
Просто побросай свои вещи в чемодан и поехали со мной.
Come away with me to Java.
Поехали со мной на Яву.
Come away with me!
Поехали со мной!
— Come away with me.
— Поехали со мной.
Показать ещё примеры для «поехали со мной»...
advertisement
come away with me — уехать со мной
Come away with me.
Уехать со мной.
I asked her to come away with me.
Я предложил ей уехать со мной.
If I was to ask you to come away with me, we could run off somewhere.
Что если я предложу тебе уехать со мной, мы можем сбежать куда-нибудь.
I, uh... asked her to come away with me.
И... попросил ее уехать со мной.
Why don't you chuck all this... come away with me when we finish the harvesting'...
Почему бы тебе не бросить всё это и не уехать со мной, когда мы закончим уборку урожая?
Показать ещё примеры для «уехать со мной»...
advertisement
come away with me — пойдём со мной
Come away with me!
Пойдем со мной.
Come away with me, Jonathan.
Пойдем со мной, Джонатан.
Just come away with me.
Просто пойдем со мной.
come away with me...
Пойдем со мной!
If I do, will you come away with me?
Если спасу, ты пойдешь со мной?
Показать ещё примеры для «пойдём со мной»...