combat team — перевод на русский

combat team — боевая группа

One day, I went to a forward operating base with a combat team.
Однажды, я отправилась на передовую базу, с боевой группой.
Combat teams, each on a schedule, continued their unloading into assault boats.
Боевые группы, каждая по схеме, продолжала их выгрузку в десантные лодки.
He was in a unit that was composed mostly of Japanese-Americans... the 442nd Regimental Combat Team.
Он был в подразделении, которое было сформировано в основном из таких американцев-японцев -— 442 полковая боевая группа.
advertisement

combat team — бригадной боевой группе

This marshal served in the Fourth Brigade Combat Team in Afghanistan.
Этот маршал служил в 4-ой Бригадной Боевой Группе в Афганистане.
Well, nothing in Broadsky's file mentions the Fourth Brigade Combat Team.
В деле Бродски нет упоминаний о 4-ой Бригадной Боевой Группе.
advertisement

combat team — другие примеры

You and Preston get the combat teams moving.
Вы и Престон поведете боевые подразделения.
You are part of my combat team.
Ты — часть моей ударной группы.
Lt. Ruso, you're in charge of the combat teams.
Лейтенант Русо, будешь лично отвечать за выполнение задачи.
We're going to go in with a small combat team. Technical experts. Harrison's very best.
Мы проникнем туда с группой экспертов-техников, на случай, если возникнет какая-нибудь серьезная угроза.
We've got orders to bust north to Nasiriyah, support the regimental combat team there.
Получили приказ выдвигаться к северу Насрии, оказать поддержку нашим войскам.
Показать ещё примеры...