colonist — перевод на русский

/ˈkɒlənɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «colonist» переводится как «колонист».

colonist — колонистов

Second action: Execution of 5,000 colonists on Vega IX.
Следующая акция — казнь 5000 колонистов на Веге-9.
You think the creature is trying to push the colonists off the planet?
Думаете, существо пытается изгнать колонистов из планеты?
There are two other settlements, but we have 45 colonists here.
Есть еще два поселения, но здесь у нас 45 колонистов.
There seems to be a total absence of life on the planet. With the exception of the colonists themselves and various types of flora.
Кажется, на этой планете полностью отсутствует жизнь, если не считать самих колонистов и разной растительности.
We have orders to evacuate all colonists to Starbase 27.
У нас есть приказ эвакуировать всех колонистов на Звездную базу 27.
Показать ещё примеры для «колонистов»...
advertisement

colonist — поселенцы

This is a perfect colony for humans, so where are all the colonists?
Колония идеальна для людей. Где же все поселенцы?
Those are the colonists?
Это поселенцы?
The colonists are all around us, cryogenically frozen.
Поселенцы вокруг нас. Они в криогенной заморозке.
We are the Quahog colonists and Mort the Jew
Мы поселенцы Куахога — и Морт Еврей.
The colonists aren't here yet.
Поселенцы ещё не прибыли.
Показать ещё примеры для «поселенцы»...
advertisement

colonist — колонии

In the past 12 months our Irish colonists have been slaughtered, our churches desecrated, our clergy persecuted.
Наши колонии в Ирландии уничтожены, ...наша церковь профанируется, наши священники подкупаются.
In our case, we're space colonists.
В нашем случае, в космической колонии.
That's what I thought before you decided to stay with those colonists.
Я тоже так думала. Пока ты не решил остаться в той колонии.
— The colonists were cursed.
Колония была проклята.
Kodos began to separate the colonists.
Кодос начал разделять колонию.