colloquialism — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «colloquialism»

/kəˈləʊkwɪəlɪzm/

Быстрый перевод слова «colloquialism»

На русский язык «colloquialism» переводится как «разговорное выражение» или «коллоквиализм».

Варианты перевода слова «colloquialism»

colloquialismвыражение

A colloquialism for...
Выражение...
Quick, what's a Southern colloquialism for shock and amazement?
Быстро, есть ли какое-нибудь южное выражение для шока и удивления?
Alistair pointed out that my intonations would never pass muster with a Derry native, so he was kind enough to record some poems and colloquialisms for me to review before our next breakfast.
Алистер отметил, что моим акцентом не обмануть жителей Дерри, и он любезно записал мне пару стихов и выражений, чтобы я доработал их до нашего завтрака.
It's very satisfying to use an insulting colloquialism even when it isn't accurate.
Очень приятно использовать оскорбительные выражения, даже если они и не точны.
advertisement

colloquialismэто сленг

I am unversed in modern American colloquialisms.
Я не разбираюсь в современном американском сленге.
Is that a colloquialism?
Это сленг?
advertisement

colloquialism — другие примеры

And I call that horseshit, to use a cowboy colloquialism.
И я называю это конским навозом, говоря языком ковбоев.
It's a colloquialism.
Это образное выражение.
— Yes, it's a colloquialism.
Да, это разговорное выражение
Would you please explain that colloquialism?
Ваша честь, опять,
It's a basketball colloquialism.
Это такое выражение в баскетболе.
Показать ещё примеры...