college roommate — перевод на русский

college roommate — соседом по комнате в колледже

Sounds like my college roommate.
Так же, как мой сосед по комнате в колледже.
My college roommate minored in abnormal psychology before he killed himself.
Мой сосед по комнате в колледже изучал психологию, пока не убил себя.
...his college roommate, Rick Marlowe...
... его сосед по комнате в колледже, Рик Марлоу...
Turns out you were college roommates with Bryce Larkin.
И оказывается твоим соседом по комнате в колледже был Брайс Ларкин.
I mean, my old college roommate, Jamie.
В смысле, с моим старым соседом по комнате в колледже, Джейми.
Показать ещё примеры для «соседом по комнате в колледже»...

college roommate — сосед в колледже

My college roommate.
Мой сосед в колледже.
I cleaned up my act 12 years ago, after my college roommate OD'd.
Я завязал с дурью 12 лет назад. После того, как мой сосед в колледже погиб от передоза.
He's my college roommate and business partner.
Мой сосед в колледже и бизнес партнер
Peter Theo is now close enough to his college roommate, we might catch something on the Mic, but far enough from his ex-husband that, hopefully, he won't get distracted.
Питер Тео будет близко к своему соседу из колледжа, мы можем поймать что-то в микрофон, и он довольно далеко от своего бывшего мужа, поэтому, надеюсь, его ничто не будет отвлекать.
His college roommate is now a banker in San Diego.
Его сосед из колледжа, теперь банкир в Сан-Диего.
Показать ещё примеры для «сосед в колледже»...

college roommate — соседка по комнате в колледже

Just... Um... my college roommate is a great girl.
Просто... моя соседка по комнате в колледже замечательная девушка.
Oh, yeah, your old college roommate, huh?
O, да. Твоя старинная соседка по комнате в колледже?
Now,is this the one who's the old college roommate?
Так, это и есть старая соседка по комнате в колледже?
Uh, my college roommate, Helen, is marrying Tom's climbing partner.
Моя соседка по комнате в колледже Хелен выходит замуж за партнера Тома по альпинизму.
Look, you walked in and saw a thin 16-year-old girl with an overbearing mother, who reminded you of your college roommate.
Слушайте, вы вошла и увидели худую 16-летнюю девушку с заботливой мамой, которая напомнила вам вашу соседку по комнате в колледже.
Показать ещё примеры для «соседка по комнате в колледже»...

college roommate — соседка по комнате

Summer Roberts, you learned a few things from that college roommate of yours.
Саммер Робертс, а ты чему-то научилась у своей соседки по комнате.
Stephanie was in town for the wedding of her college roommate.
Стефани была в городе ради свадьбы своей соседки по комнате.
— Emma, my college roommate.
— Эммой, моей соседкой по комнате.
But the part of me that is Audrey's close friend and college roommate says, "You know what?
Но тогда другая часть меня, та часть, которая является близким другом Одри и соседкой по комнате говорит: "Знаешь что?
No, it's Susan Ross' old college roommate.
Нет, старинная соседка по комнате Сьюзан Росс.
Показать ещё примеры для «соседка по комнате»...

college roommate — соседка из колледжа

My college roommate is with the New York times.
Моя соседка из колледжа работает в New York Times.
My college roommate, Jan Itter.
Моя соседка из колледжа, Джен Иттер. (Игра слов: Janitor / Jan Itter — прим.)
I'm supposed to do an escape room with my college roommate.
Я планировала пойти на квест с моей соседкой из колледжа.
I don't know, I think an inmate would have been preferable to my first college roommate.
— Не знаю, заключенный был бы предпочтительней моей первой соседки в колледже.
My college roommate's surprise party is tonight, Your Honor.
У моей соседке по колледжу сегодня вечеринка, ваша честь.
Показать ещё примеры для «соседка из колледжа»...