college of cardinals — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «college of cardinals»

college of cardinalsколлегия кардиналов

The College of Cardinals, they all go into a small dark room and the only thing that comes out is smoke.
Коллегия кардиналов уходит в маленькую темную комнату и единственное, что из нее выходит — это дым.
And if you are asked for an opinion, you will state-— as I know you will-— that a College of Cardinals which elected a pope deemed to be iniquitous can itself depose said iniquitous pope.
И если спросят вашего мнения, вы будете утверждать — а я знаю, что будете, — что коллегия Кардиналов, выбравшая папу, которого сочли чудовищем, может сама сместить чудовищного папу.
Only the College of Cardinals can depose a pope.
Только Коллегия кардиналов... может низложить папу.
At any rate, the College of Cardinals was very rash to elect a pontiff whose ideas and orientation they did not know.
Во всяком случае, Коллегия Кардиналов очень поспешила, выбрав понтифика, чьи идеи и... предпочтения никому не известны.
I've been summoned by the College of Cardinals.
Меня призвала коллегия кардиналов.
Показать ещё примеры для «коллегия кардиналов»...