collected data on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «collected data on»

collected data onсобрать данные о

Given the five-week end date, isn't it the perfect opportunity to consider this an experiment and collect data on our compatibility?
Эти пять недель вместе прекрасная возможность провести эксперимент и собрать данные о нашей совместимости?
Given the five-week end date, isn't it the perfect opportunity to consider this an experiment and collect data on our compatibility?
Эти пять недель вместе разве не являются прекрасной возможностью провести эксперимент и собрать данные о нашей совместимости?
Or, they were prepared in advance to collect data on the field test of their new weapon.
Они могли прилететь заранее, чтобы собрать данные о полевом испытании своего нового оружия.
Frank figured out what nights Curtis frequented the hotel bars, then collected data on the women who were there.
Фрэнк понял, когда Кертис часто посещал бары отелей, Затем собрал данные на женщин, которые с ним встречались.
advertisement

collected data onсобирало данные о нём

We need to start collecting data on all the crowds that show up at the crime scenes.
Нам нужно начать собирать данные обо всех зеваках, которые толпятся на местах преступлений.
When Godzilla leveled Osaka in 1996, the government collected data on the monster.
Когда Годзилла напал на Осаку в 1996, правительство собирало данные о нём.
advertisement

collected data onсбора данных

Hell, no one's even looking anywhere near there, unless Milstar 6 or TacSat-3, but they've both been repurposed to collect data on coastal erosions.
Чёрт, туда даже близко никто не сунется. Разве что военные спутники, но они были перепрограммированы на сбор данных по береговой эрозии.
Van Dyne hired dozens of researchers to begin collecting data on everything that lived in the grasslands AND what was underneath in the soil.
Ван Дайн нанял множество исследователей для сбора данных обо всех обитателях лугов, и том что внизу, в почве.
advertisement

collected data on — другие примеры

Bill, we're collecting data on male respiration during climax.
Билл,мы собираем данные о дыхании мужчины во время кульминации.