cold trail — перевод на русский

cold trail — холодный след

— I've followed enough cold trails so if you don't have confirmation that it's her just get me confirmation that it's not.
— Я следовал по многим холодным следам, так что если у тебя нет подтверждения, которое не заставит нас искать подтверждения, то нет.
As we say in the law enforcement game, «It's a cold trail.»
Как мы говорим в полицейской игре: «Это холодный след. »
advertisement

cold trail — другие примеры

Sniffing a cold trail.
Взяли старый след.
You and I both know that the longer I wait to go out there, the colder this trail gets.
Вы же понимаете, что чем дольше мы ждем тем меньше нам удасться выяснить по горячим следам
Astray out there on the cold trail
Где блуждаешь, по каким холодным тропинкам,