cold cell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cold cell»

cold cellхолодной камере

Stayed in that cold cell a lot longer than I needed to thanks to my lovely --
Сидеть в холодной камере так долго, за что я должен сказать спасибо моей дорогой...
If we just send him off like that he won't even be able to go home, and he'll have to spend the night in a cold cell.
а оставят на ночь в холодной камере.
So, yes, I took a bullet, but while Freda sleeps in a cold cell in ooklyn, I'm recouping in my luxurious townhouse. And, I'm sorry, that just doesn't sound like justice to me.
Да, я получил пулю, но пока Фрида спит в холодной камере, я поправляюсь в роскошном таун-хаусе в Сохо — простите, это не похоже на правосудие.
Perhaps they both needed time to contemplate the mistakes in the solitude of a cold cell.
Возможно, им обоим нужно было время, чтобы обдумать ошибки в одиночестве холодной камеры.
advertisement

cold cell — другие примеры

Sure, it's also possible me and my guys get arrested and I spend the rest of my life in a cold cell in a maximum-security prison.
Конечно, также возможно, что меня и моих парней арестуют и я проведу остаток дней в карцере тюрьмы строгого режима.
I've spent the last 600 years locked away in a dark, cold cell... my throat shackled... my voice silenced.
Я потратила последние 600 лет запертой в тёмной,холодной клетке... моё горло сковано... мой голос подавленный.