coffin lid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «coffin lid»

coffin lidкрышка гроба

The coffin lid opened. The princess crawled out.
Крышка гроба открылась, и принцесса вышла оттуда.
Look, when the funeral Ants were We have put him in the coffin, well, he's fat and was not fit — coffin lid was not closed.
Слушай, когда похороны Антса были, мы стали его в гроб класть, ну а он же толстый был и не помещался — крышка гроба не закрывалась.
Just keep your eyes on that coffin lid there.
Просто не спускайте глаз вон с той крышки гроба.
I should have nailed down the coffin lid myself.
Я должен был сам прибить крышку гроба.
I can't figure out how to get this coffin lid on right.
Не могу понять, как приладить крышку к гробу.