code of conduct — перевод на русский

«Code of conduct» на русский язык переводится как «кодекс поведения» или «правила поведения».

code of conduct — кодекс поведения

Our Code of Conduct.
Наш кодекс поведения.
Confucian code of conduct between a man and a woman?
Конфуцианский кодекс поведения мужчины и женщины?
Part Seven, Code of Conduct.
— Ваша честь. — Часть седьмая, кодекс поведения.
The school code of conduct requires that students both act in a safe and responsible manner and respect the rights of their peers.
Школьный кодекс поведения требует от всех учеников вести себя безопасно и ответственно, а также уважать права других учеников.
Our code of conduct is indisputable.
Наш кодекс поведения является не прерикаемым.
Показать ещё примеры для «кодекс поведения»...
advertisement

code of conduct — правила поведения

You signed the code of conduct.
Вы подписывали правила поведения.
A code of conduct?
Правила поведения?
This is the hotel's code of conduct.
Это правила поведения в отеле.
Look, I'm a Christian too, but in these four walls, my bible is the employee code of conduct.
Я тоже христианка, но в этих стенах моя библия — правила поведения для сотрудников.
— "This, of course, is a gross violation" of the code of conduct."
— «Это, безусловно, грубое нарушение правил поведения.»
Показать ещё примеры для «правила поведения»...
advertisement

code of conduct — кодекса

As mandated by the code of conduct, you are hereby stripped of the Baron title.
Как предписано в нашем кодексе, настоящим ты лишаешься баронского титула.
My father released him from his obligation to us with the understanding he would abide by its code of conduct.
Мой отец освободил его от обязательств перед нами. что он будет соблюдать кодекс.
Do we have a code of conduct?
У нас же есть кодекс?
That has to go against our code of conduct.
Должно быть, это противоречит нашему кодексу.
It's not a good thing to find oneself living by an outmoded code of conduct.
Не очень-то весело обнаружить, что живешь, руководствуясь устаревшим этическим кодексом.
Показать ещё примеры для «кодекса»...