cocktail napkin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cocktail napkin»

cocktail napkinсалфетке

She writes her number on a cocktail napkin?
Она написала свой телефон на салфетке?
The handwriting on your cocktail napkin.
Почерк, на вашей салфетке.
So I will wait until this is over, and then I will write a very large number on a tiny cocktail napkin.
Я подожду, когда это закончится, а затем я напишу огромную цифру на тонкой салфетке.
You can't just waltz into Oppenheimer's office with some chicken scratches on a cocktail napkin.
Нельзя взять и заявиться в кабинет Оппенгеймера с какими-то каракулями на салфетке.
I saw the exact same sketch on a cocktail napkin in Warner's safe.
Я видела такой же рисунок на салфетке в сейфе Уорнера.
Показать ещё примеры для «салфетке»...
advertisement

cocktail napkinкоктейльные салфетки

Cocktail napkins are square.
Коктейльные салфетки — квадратные.
Ahh, cocktail napkins.
Ах да, коктейльные салфетки.
Dictaphone, cocktail napkins?
Диктофон, коктейльные салфетки?
And we can see that its contents are a corkscrew, a nutcracker, some cocktail napkins, some swizzle sticks, and two knives.
Тут мы видим штопор, щипцы для колки орехов, коктейльные салфетки, соломинки и два ножа.
— Uh, they're cocktail napkins.
Это коктейльные салфетки.
Показать ещё примеры для «коктейльные салфетки»...
advertisement

cocktail napkinсалфеткой для коктейля

The cocktail napkins?
Салфетки из-под коктейлей?
He was a bit tipsy on the airplane coming back from Somalia and drew it on the cocktail napkin.
Он был немного подвыпившим в самолете возвращаясь из Сомали и нарисовал его на салфетке коктейля.
Explain to me, how you sell your company on a cocktail napkin at a poker table.
Ну-ка объясни мне, как ты продал свою компанию на салфетке от коктейля за покерным столом.
About ten months ago, I wrote what I wanted to say at my father's funeral on the back of a cocktail napkin at the Sydney airport.
Около десяти месяцев назад я написал то, что хотел сказать на похоронах отца, на обороте салфетки для коктейлей в аэропорту Сиднея.
Did you think I was gonna write it down on a cocktail napkin?
Вы что думаете, я буду их на салфетке из-под коктейля писать?
Показать ещё примеры для «салфеткой для коктейля»...