coat closet — перевод на русский

coat closet — в гардеробной

I've got a traveler that wants to rid our town of magic, and I've got the friendly banker Mr. Sikes in the coat closet, so escape from the netherworld's gonna have to wait until tomorrow.
У меня есть один странник, желающий избавить наш город от магии, и у меня есть дружелюбный банкир мистер Сайкс в гардеробной, поэтому, чтоюбы сбежать из загробного мира, придется подождать до завтра.
If it was the '60s, you and I would be in the coat closet gettin' on the good foot doin' the bad thing.
Если это было в 60-х, ты и я были бы в гардеробной, делая плохие вещи на хороших вещах.
Oh, that was the time Vikram and I kept sneaking off into the coat closet to...
Это было, когда мы с Викрамом постоянно сбегали в гардеробную, чтобы...
Far be it for me to, yeah, speculate on the state of your marriage, but I looked in your coat closet, and I saw it was full of, uh, top-of-the-line outerwear.
Не мне рассуждать о состоянии вашего брака, но я посмотрел на вашу гардеробную, и увидел там огромное количество новой верхней одежды.
So this is some kind of coat closet or something?
Так это типа гардеробная?