co-temporary guardian — перевод на русский

co-temporary guardian — ангел-хранитель

All I was told is he had some sort of angel custodio-— guardian angel.
Все, что мне известно, это то, что у него есть ангел-хранитель... ангел-хранитель.
— Well, thank you, but as my Johnny-Come-Lately guardian angel, you have no idea what you're talking about.
— Спасибо, но как неопытный ангел-хранитель, ты и понятия не имеешь, о чем говоришь.
advertisement

co-temporary guardian — другие примеры

They are calling you, run. guardian Cafer waits for you.
Тебя вызывают к начальнику, беги быстрее.
Han Ji-won Guardian:
Хан Чжи Вон Опекун:
Nikudyshnyi guardian.
Никудышный охранник.
The monetary system perpetuates this materialism not only by it's self-preserving structures, but also throught the countless number of people who have been conditioned into blindly and thoughtlessly upholding these structures, therefore becoming self-appointed guardians of the status quo.
Денежная система создаёт этот материализм не только за счёт самосохраняемых структур, но и за счёт бесчисленного количества людей, слепо приспособившихся к этому мышлению и легкомысленно поддерживающих эти структуры, становясь при этом защитниками установленного порядка вещей.
— A court-ordered guardian is just gonna recommend That cara stay in the nursing home.
— Этот представитель будет рекомендовать Каре остаться в доме престарелых.
Показать ещё примеры...