closing the bar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «closing the bar»

closing the barзакрыть бар

You mean, we should force Quark to close the bar.
Значит, мы должны заставить Кварка закрыть бар.
He was gonna close the bar, but he decided to leave it open for all the people with nowhere to go.
Он хотел закрыть бар, но затем решил оставить его открытым для людей, которым некуда пойти.
I'm gonna close the bar early tonight
Я собираюсь сегодня закрыть бар пораньше.
Close the bar.
Закрой бар.
I swept the floor, I closed the bar, and went home.
Я подмел пол, закрыл бар, и пошел домой.
Показать ещё примеры для «закрыть бар»...

closing the barзакрываю бар

I'm not closing the bar by myself anymore.
Я больше не закрываю бар одна.
Well I'm closing the bar for a few days because we're all going out of town
Я закрываю бар на несколько дней, все разъезжаются.
We are closing this bar while we restock.
Мы закрываем бар для приема товара.
Aye, but you don't have to close the bar to do up the rest of the place up, do you?
Да, но ведь из-за ремонта необязательно закрывать бар?
That's when they close the bars, isn't it?
Тогда же закрывают все бары?