closed community — перевод на русский

closed community — тесной общине

It's one of the few downsides of living in such a close community.
Это один из недостатков жизни в такой тесной общине.
It's another of the downsides of living in such a close community.
Это еще один из недостатков жизни в такой тесной общине.
advertisement

closed community — закрытое общество

Elite members of a closed community always intersect.
Элитные члены закрытого общества всегда пересекаются.
— Just observe, that's all. It's a closed community.
Это — закрытое общество.
advertisement

closed community — другие примеры

Within the close community of those that serve the family, I regret to tell you, that talk, ugly talk, unbecoming tittle-tattle is of little else.
Внутри тесного сообщества служащих этой семьи, сообщаю вам с сожалением, эта беседа, неприятная беседа, станет, в лучшем случае, поводом для слухов.