close ranks — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «close ranks»

На русский язык «close ranks» переводится как «закрыть ряды».

Варианты перевода словосочетания «close ranks»

close ranksсомкнуть ряды

Close ranks.
Сомкнуть ряды!
Close the rank s!
Сомкнуть ряды!
Close the rank s!
Сомкнуть ряды.
Close ranks.
Сомкнуть ряды.
The board also elected to close ranks while the company goes through this transition.
Совет директоров решил сомкнуть ряды, пока компания переживает переходный период.
Показать ещё примеры для «сомкнуть ряды»...
advertisement

close ranksсмыкают ряды

The adults close ranks around their young, presenting a wall of blubber and hide.
Взрослые смыкают ряды вокруг молодняка, образуя стену рева и укрытие.
Whoever the players are in this, they are closing ranks fast.
Кто бы не был игроками здесь, они быстро смыкают ряды.
Well, they close ranks, don't they?
Ну, они смыкают ряды.
You think I don't know that Givens has gone rogue and that you're closing ranks to avoid a P.R. nightmare?
Ты думаешь, я не знаю, что Гивенс переметнулся и что вы теперь смыкаете ряды, чтобы избежать пиар-катастрофы?
— Is it time to close ranks?
— Пора смыкать ряды?