clone wars — перевод на русский

clone wars — война клонов

The clone war threatens the unity of the Republic.
Война клонов, это угроза единству Республики.
Thus began a love story that would lead to a secret wedding on Naboo many years later, just as Clone Wars were starting.
Так началась история любви, которая привела к тайному венчанию на Набу много лет спустя, когда Война клонов только начиналась.
Yeah! Tell us how the Clone Wars started.
Ага, лучше расскажи нам, как началась Война клонов.
Clone Wars!
Война клонов!
The Clone War has begun.
Война клонов развязана.
Показать ещё примеры для «война клонов»...
advertisement

clone wars — время войны клонов

So, um, what was it like to fight in the Clone War?
Какого это сражаться во время Войны Клонов?
The Geonosians made weapons back in the Clone War.
Джеонозианцы делали оружие во время Войны Клонов.
That Y-wing crashed here back in the Clone War, and my father left it as a memorial.
Этот Y-винг упал во время Войны клонов, отец сделал из него памятник.
He served me well during the Clone Wars... and has lived in hiding since the Emperor's purge.
Он хорошо служил мне во время Войны Клонов и скрывается со времён императорской чистки.
During the Clone War, you didn't just fight for a village, you rallied everyone to liberate the entire planet.
Во время Войны Клонов ты не сражался за одну деревню, ради свободы ты сплотил всех на планете.
Показать ещё примеры для «время войны клонов»...
advertisement

clone wars — войны

The Clone War ended, but why?
Война закончилась, но почему?
Hey, you both talk about the Clone Wars.
Вы оба говорили о войне.
Your species were not in the Clone Wars, so you will be the hostage your allies must save.
Ласаты не участвовали в войне. Ты будешь заложником, которого нужно спасти.
I calculate that this will be my only opportunity to end the Clone Wars as I planned, with a victory for the Separatist Alliance.
Я рассчитал, что это мой единственный шанс закончить войну по моему плану и принести победу Альянсу сепаратистов.
There was a battle here during the Clone War.
Во время войны тут была битва.