climb the ladder — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «climb the ladder»

climb the ladderподняться по лестнице

You should never have let him climb the ladder.
Ты не должен был позволить ему подняться по лестнице.
He didn't shoot from the roof because he couldn't climb the ladder.
Он не стрелял с крыши потому что не мог подняться по лестнице.
You know, the one where he doesn't know how to climb a ladder?
Знаешь, тот фильм, где он не знает, как подняться по лестнице.
Like... someone poured cement in a bunch of bowling balls and then strapped those bowling balls onto a big fat circus man and then he climbed this ladder...
Как если бы кто-то залил цемент в кучу шаров для боулинга, а затем привязал эти шары к большому толстому циркачу, а затем он поднялся по лестнице...
You've climbed the ladder doing things other men would never do.
Ты поднялся по лестнице, делая такие вещи, которые другие никогда бы не сделали.
Показать ещё примеры для «подняться по лестнице»...