climate change — перевод на русский

На русский язык «climate change» переводится как «изменение климата».

climate change — изменения климата

Its great dust storms and the resulting cooling of its surface played a role in the discovery of nuclear winter the catastrophic climate change on Earth predicted to follow nuclear war.
Его сильные песчаные бури, а в результате — быстро остывающая поверхность, сыграли важную роль в открытии «ядерной зимы» — катастрофического изменения климата на Земле, по прогнозам, следующего за ядерной войной.
Climate change accentuates the threat.
Изменения климата усугубляют это влияние.
Big oil was already destroying the planet and not just by speeding up climate change.
Большая нефть уже разрушала планету и не только ускоряя изменения климата.
Climate change kept getting worse.
Изменения климата становятся хуже.
Mammal responses to rising temperatures and other climate changes...
Когда повышается температура или происходят другие изменения климата, млекопитающие...
Показать ещё примеры для «изменения климата»...
advertisement

climate change — климатических изменений

The clock of climate change is ticking in these magnificent landscapes.
Часы климатических изменений уже тикают в этих величественных ландшафтах.
— No. — How about climate change?
— Как на счёт климатических изменений?
It's not just the denial of climate change that's holding us back, even the location of the base is further evidence that we're stuck in old thinking.
Что? Мы не просто отрицаем, что откатываемся назад из-за климатических изменений, а еще и живем прошлыми понятиями, учитывая само местоположение базы.
But I did spend a glorious month submitting to the healing hands of an utterly divine lighthouse keeper on Bramble Cay... a low-lying island that's rapidly being submerged by rise in the sea levels due to climate change.
Зато я провёл восхитительный месяц, отдавшись в целительные руки чрезвычайно божественной смотрительнице маяка на Брэмбл-Кей... невысоком острове, быстро погружающемся под воду в результате климатических изменений.
Understanding our impact on the carbon cycle and climate change is the key to our continued existence as a species on this planet, so really, if anything...
Понимание нашего влияния на цикл углерода и климатические изменения — это ключ к продолжению нашего существования как вида на этой планете, поэтому, если что...
Показать ещё примеры для «климатических изменений»...