client money — перевод на русский

client money — деньги клиента

I-I never apologize for trying to make my clients money.

Я не извиняюсь на попытки заработать клиентам деньги.

I got into this thing where I had to move a little client money around temporarily to cover some expenses.

Случилось так, что пришлось перевести деньги клиента, чтобы покрыть некоторые свои расходы.

— If I now begin to lend my clients money, I may as well close the shop.

Если я теперь всем начну давать в долг, то я мигом вылечу в трубу.

You've been looking into client money?

Ты рылся в клиентских деньгах?

But if you can make the clients money, at the same time, isn't that advantageous everyone, correct?

Но мне также выгодно чтобы клиент зарабатывал, так ведь?

— I can't legally give a client money.

— Я не могу по закону дать клиенту денег.