clever thing — перевод на русский

clever thing — один умный вещь

Do a clever thing.
Сделайте умный вещь.
A clever thing, quickly.
Умный вещь, быстро.
You know, I'll tell you one clever thing, but don't get offended.
Знаешь, я тебе умный вещь скажу, но только ты не обижайся.
I will tell you one clever thing, just don't get offended.
Я Вам один умный вещь скажу, но только Вы не обижайтесь.
I will tell you one clever thing, just don't get offended.
Я тебе один умный вещь скажу, но только ты не обижайся.
Показать ещё примеры для «один умный вещь»...
advertisement

clever thing — такого умного

The clever thing about Saabs is that they're front-wheel drive.
Самое умное в Саабах, что они переднеприводные.
What a clever thing this is, Detective Murdoch.
Как это умно, детектив Мёрдок!
Don't try and change my mind by saying clever things about this and that just cos you went to Oxbridge and I didn't.
Не пытайтесь заставить меня изменить решение вашими умными рассуждениями, потому что вы учились в Оксбридже, а я нет.
Perhaps the really clever thing is the fact that you can get the range and elevation from the slight difference in time, like what we were saying about clocks.
Вероятно, по-настоящему умно то, что вы можете получить диапазон и высоту из-за небольшой разницы во времени, подобно тому, что мы говорили о часах.
It's a terribly clever thing though, isn't it, because if somebody did come over and collaborate, anybody who might have otherwise caused trouble or ructions of a different kind... Would be automatically on the side of good. — Yes, that's the way...
Это пугающе умно, потому что если кто-нибудь сотрудничал, любой, кто мог вызывать трудности или волнения другого рода автоматически становился на сторону добра.
Показать ещё примеры для «такого умного»...